Termes et conditions

Version octobre 2025

A. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Les dispositions suivantes s'appliquent à toutes les relations juridiques entre ParkBee et le propriétaire du parking, sauf accord contraire exprès.

1. DÉFINITIONS

Dans les présentes « Conditions générales pour les propriétaires de parkings » et dans le Contrat, les termes suivants (écrits avec une majuscule) auront la signification suivante, au singulier et au pluriel, sauf indication contraire expresse :

1. Entente - l'accord (le cas échéant, y compris les annexes et/ou addendum (s)) entre ParkBee et le propriétaire du parking pour mettre l'espace de stationnement à la disposition des parkings, des gestionnaires de communauté et des membres de la communauté ;
2. Caméra ANPR - Reconnaissance automatique des plaques d'immatriculation, la reconnaissance des plaques d'immatriculation via une caméra qui est soit mise à la disposition du propriétaire du parking par ParkBee, soit déjà utilisée par le propriétaire du parking ;
3. Période disponible - la période spécifiée par le propriétaire du parking via le portail ParkBee pendant laquelle l'espace de stationnement est disponible pour l'utilisation des parkings, la période peut varier par jour et par heure ;
4. Propriétaire du parking - la partie contractante de ParkBee dans le Contrat et la partie ayant droit à l'Espace de stationnement ;
5. Responsable de communauté - la personne ou les personnes désignées par le locataire du propriétaire du parking qui peuvent créer, modifier et supprimer des membres de la communauté sur l'espace de stationnement disponible ;
6. Membre de la communauté - l'employé ou le visiteur d'un locataire du propriétaire du parking qui se gare en utilisant l'accès fourni par le Community Manager. L'accès est fourni au moyen d'un lien Web, d'une application (la version la plus récente du smartphone étant prise en charge), d'une caméra ANPR ou autre ;
7. Communauté ou Communautés - un service de ParkBee qui permet aux propriétaires de parkings d'autoriser les locataires du propriétaire du parking à accéder à l'espace de stationnement via une application distincte, une caméra ANPR ou d'une autre manière autorisée par ParkBee ;
8. Frais d'installation - les frais uniques pour l'installation des systèmes ParkBee concernés, y compris la technologie ParkBee Smart et les logiciels pertinents sur le site du propriétaire du parking, comme décrit dans la clause 7.1 ;
9. Frais de licence - les frais mensuels pour (i) l'utilisation de la technologie ParkBee Smart, le cas échéant, de la caméra ANPR et/ou du logiciel associé, (ii) le maintien de la technologie ParkBee Smart et/ou (iii) la disponibilité du portail ParkBee ;
10. Date en direct - le premier jour du mois suivant le mois au cours duquel la technologie intelligente ParkBee a été installée sur l'espace de stationnement ;
11. Park Bee - ParkBee Limited, une société à responsabilité limitée dont le siège social est situé à Fora - Borough, 180 Borough High Street, Londres, Angleterre, SE1 1LB et enregistrée auprès de la Companies House sous le numéro 10130303 ;
12. Frais ParkBee - les frais qui reviennent exclusivement à ParkBee, à savoir les coûts de service et les frais de marché, qui sont facturés aux Parkers et/ou aux Fournisseurs pour l'exécution de transactions via ParkBee ;
13. Frais ParkBee - les frais convenus entre les parties dans le contrat qui sont payables par le propriétaire du parking à ParkBee ;
14. Portail ParkBee - Le portail en ligne de ParkBee qui permet aux représentants désignés du propriétaire du parking d'accéder au Contrat, à des informations sur les performances de l'Espace de stationnement, leur permet de communiquer avec ParkBee et de configurer l'Espace de stationnement ;
15. Technologie intelligente ParkBee - le matériel qui, en le reliant à l'équipement du propriétaire du parking, permet à ParkBee de fournir un accès à distance à l'espace de stationnement, entre autres ;
16. Parker (s) - les utilisateurs finaux désignés par ou au nom de ParkBee qui seront ou ont été autorisés en vertu du Contrat à garer leur véhicule sur l'Espace de stationnement sur une base de paiement à la minute ou prépayée (»PARKERS PPM«) et/ou les clients de ParkBee et les utilisateurs finaux autorisés par ces clients, qui sont autorisés, en vertu du Contrat, à garer leur véhicule sur l'Espace de stationnement sur la base d'un abonnement (»Parkers d'abonnement«) ;
17. Amende de stationnement - une sanction pécuniaire infligée par les autorités compétentes à un Parker pour non-respect des règles ou réglementations de stationnement applicables ;
18. Revenus de stationnement - le tarif de stationnement moins les frais ParkBee ;
19. Service de stationnement - le service fourni par ParkBee en proposant une plateforme par laquelle les Parkers utilisent l'Espace de stationnement mis à disposition par le Propriétaire du Parking ;
20. Espace de stationnement - L'espace de stationnement mis à disposition par le propriétaire du parking via le portail ParkBee à l'adresse indiquée dans le contrat ;
21. Tarif de stationnement - les frais de stationnement (hors TVA) que les Parkers paient pour l'utilisation de l'Espace de stationnement (taux horaire multiplié par la durée de stationnement et/ou coûts d'abonnement) ;
22. Partenariats - la coopération dans le cadre de laquelle les systèmes existants du propriétaire du parking sont utilisés.
23. Partie (s) - ParkBee et/ou le propriétaire du parking et un Fête désigne l'un d'entre eux ; et
24. Fournisseur (s) - le ou les fournisseurs d'applications mobiles, de sites Web ou d'autres moyens par lesquels les Parkers sont redirigés vers les places de parking disponibles et peuvent payer le stationnement et avec lesquels ParkBee a conclu des accords ;

2. GÉNÉRAL
   
   1. Les présentes « Conditions générales pour les propriétaires de parkings » s'appliquent à chaque accord conclu entre ParkBee et le propriétaire du parking ainsi qu'à chaque devis émis par ParkBee au propriétaire du parking.
   2. L'applicabilité de toutes les conditions générales et conditions d'achat du propriétaire du parking est expressément rejetée par la présente.
   3. Le propriétaire du parking garantit à ParkBee que la conclusion du contrat ou l'exécution des obligations qui en découlent sont en conflit avec tout autre accord ou relation juridique auquel le propriétaire du parking est partie. Le propriétaire du parking indemnise ParkBee des conséquences éventuelles en cas de non-respect de cette garantie.
   4. Les parties déclarent se conformer à toutes les lois et réglementations applicables dans leur (s) juridiction (s) applicable (s) lors de l'exécution du présent Contrat.
3. DROITS ET OBLIGATIONS DU PROPRIÉTAIRE DU PARKING
   
   1. Le propriétaire du parking doit s'assurer que l'espace de stationnement est accessible et disponible pour les stationneurs pendant la période disponible, comme indiqué par le propriétaire du parking via le portail ParkBee.
   2. Le propriétaire du parking a à tout moment le droit de modifier la période disponible de l'espace de stationnement pour les parkings PPM via le portail ParkBee, modification qui sera mise en œuvre par ParkBee dès que possible mais au plus tard dans les 24 heures. Les modifications apportées à la période disponible n'ont aucun effet sur les réservations existantes. Si la période disponible est définie sur les jours de week-end, cela inclut les jours fériés.
   3. Le propriétaire du parking est à tout moment en droit de modifier la période de disponibilité de l'espace de stationnement pour les parkings abonnés via le portail ParkBee, au moyen d'un préavis écrit adressé à ParkBee avant la fin d'un mois. Ce changement sera mis en œuvre par ParkBee dans un délai d'un (1) mois calendaire après réception par ParkBee de l'avis susmentionné.
   4. Le propriétaire du parking accorde à ParkBee (et, après notification par ParkBee, aux tiers désignés par ParkBee) un accès permanent et illimité à l'espace de stationnement. ParkBee est en droit d'installer des dispositions techniques pour protéger ses équipements, y compris la technologie ParkBee Smart.
   5. Le propriétaire du parking est tenu de maintenir l'espace de stationnement en bon état, afin qu'il reste propre, sûr, accessible et opérationnel pour les parkings, tout en préservant l'identité de marque et la réputation du propriétaire du parking et de ParkBee. Cela comprend au moins l'inspection et l'entretien réguliers de la structure et des installations, ainsi que la garantie de l'hygiène et de la propreté de l'espace de stationnement, y compris la maintenance de son propre matériel et de ses logiciels qui, via la technologie ParkBee Smart, sont liés au portail ParkBee.
   6. Le propriétaire du parking doit s'assurer du bon fonctionnement de la barrière de stationnement, du portail ou de toute autre forme de contrôle d'accès à l'espace de stationnement et est responsable de tout dommage causé à des tiers en raison d'un mauvais fonctionnement de celui-ci. Le propriétaire du parking indemnise ParkBee pour les réclamations de tiers en raison de dommages causés par une barrière de stationnement, un portail ou toute autre forme de contrôle d'accès à l'espace de stationnement du propriétaire du parking.
   7. Tout défaut, défaut ou dommage doit être réparé sans délai par le propriétaire du parking, afin que le bon fonctionnement de l'espace de stationnement ne soit pas entravé.
   8. En cas de problème avec le système de contrôle d'accès d'une place de parking signalé par Parkers, ParkBee en informera le propriétaire du parking dès que raisonnablement possible. Le propriétaire du parking fera alors tout son possible pour remédier à l'incident sans délai. Si nécessaire, le propriétaire du parking contactera le fournisseur du système de contrôle d'accès dès que possible pour remédier à l'incident.
   9. Le propriétaire du parking est responsable du respect de toutes les lois et réglementations applicables, y compris les exigences en matière de sécurité incendie et d'environnement. Le propriétaire du parking est responsable du nettoyage et des frais de nettoyage associés, du paiement de la taxe foncière (parties locataire et propriétaire), des frais de service de l'espace de stationnement mis à disposition et de tous les autres frais (de gestion).
   10. Le propriétaire du parking garantit qu'il est autorisé à mettre l'espace de stationnement à la disposition des stationneurs pendant la période disponible via le portail ParkBee.
4. DROITS ET OBLIGATIONS PARKBEE
   
   1. En cas de non-respect par le propriétaire du parking d'une obligation qui lui est applicable en vertu du contrat ou des présentes conditions générales pour les propriétaires de parkings (y compris, mais sans s'y limiter, la clause 3.5), ParkBee en informera le propriétaire du parking, le propriétaire du parking se voyant accorder un délai raisonnable pour remédier à cette non-conformité, à moins que l'octroi d'un tel délai ne puisse être raisonnablement exigé de ParkBee compte tenu de la non-conformité pertinente. Si, dans le délai raisonnable accordé par ParkBee, l'obligation n'est toujours pas remplie correctement ou en retard par le propriétaire du parking, ParkBee est en droit, à sa seule discrétion, de réduire temporairement ou de suspendre complètement la période disponible d'un espace de stationnement à tout moment pendant une période à déterminer par ParkBee, sans préjudice des autres droits de ParkBee conformément au Contrat et aux présentes Conditions générales pour les propriétaires de parkings.
   2. ParkBee est en droit de placer des panneaux ou de fournir des indications sur et/ou dans l'Espace de stationnement dans le but de fournir des indications (y compris les numéros de zone et de service) et/ou de faire connaître à Parker les conditions d'utilisation de l'Espace de stationnement.
   3. Le tarif de stationnement est déterminé exclusivement et à la seule discrétion de ParkBee de manière dynamique afin d'optimiser les revenus du propriétaire du parking et de ParkBee. Cette disposition ne s'applique pas en cas de partenariats.
   4. ParkBee est en droit de prendre des mesures coercitives contre les Parkers en cas d'utilisation par un Parker de l'Espace de stationnement en dehors de la Période disponible. Le propriétaire du parking est autorisé à demander à ParkBee de prendre des mesures coercitives contre les membres de la communauté.
   5. ParkBee a le droit d'utiliser les services de tiers pour exécuter le Contrat ou exercer ses droits, y compris, mais sans s'y limiter, pour collecter le Tarif de stationnement et les amendes de stationnement et les faire appliquer en cas d'utilisation non autorisée ou inappropriée de l'Espace de stationnement. Si ParkBee engage un tiers, le propriétaire du parking déclare d'ores et déjà qu'il autorise la partie à être désignée par ParkBee comme son représentant en ce qui concerne l'espace de stationnement et le propriétaire du parking autorise plus spécifiquement le tiers concerné à percevoir le tarif de stationnement et les éventuelles amendes de stationnement relatives aux espaces de stationnement.
   6. ParkBee a le droit d'annoncer publiquement que Car Park Owner est un client de ParkBee. Pendant la durée du contrat, le propriétaire du parking autorise ParkBee à utiliser les informations de localisation, le nom commercial et le logo du propriétaire du parking dans le matériel promotionnel et sur les sites Web publics de ParkBee, sauf accord contraire écrit. Le propriétaire du parking restera à tout moment le titulaire des droits de tous les noms commerciaux ou logos (enregistrés) utilisés par ParkBee.
   7. ParkBee fournira un service client au propriétaire du parking et, le cas échéant, au responsable de la communauté et aux membres de la communauté. En cas d'inaccessibilité de l'espace de stationnement en raison de problèmes liés aux systèmes fournis par ParkBee, ParkBee est disponible pour l'assistance 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et agira le plus rapidement possible après le signalement du problème pour y remédier. Des propositions de solutions structurelles sont fournies dans les 48 heures.
5. COMMUNAUTÉS
   
   1. Le propriétaire du parking peut créer des communautés sur le portail ParkBee. Le propriétaire du parking est chargé d'attribuer l'espace de stationnement à sa communauté et de nommer un ou plusieurs gestionnaires de communauté pour gérer l'espace de stationnement.
   2. ParkBee et les gestionnaires de communauté peuvent, sans le propriétaire du parking, prendre des dispositions supplémentaires pour l'expansion de la communauté.
   3. Le nombre de membres de la communauté par emplacement peut être inférieur ou égal à la capacité totale de l'espace de stationnement. Dans ce cas, les Community Managers peuvent ajouter des membres supplémentaires à la communauté sur demande moyennant le paiement d'une « cotisation d'adhésion » supplémentaire. Il s'agit d'une fonctionnalité supplémentaire que ParkBee propose directement aux locataires sans intervention du propriétaire du parking.
   4. Les gestionnaires de communauté assignés sont chargés de gérer leurs communautés respectives et de contrôler les invités de la communauté.
   5. ParkBee ne peut être tenu responsable en cas de sous-approvisionnement ou d'excédent de membres de la communauté par rapport à l'espace de stationnement attribué et exclut toute responsabilité à cet égard.
   6. Le propriétaire du parking donne à ParkBee la possibilité d'optimiser davantage la vacance en ajoutant des places de parking vides sur l'espace de stationnement qui ont été identifiées grâce aux données d'occupation du garage.
6. EXCLUSIVITÉ
   
   1. Le Propriétaire du parking ne conclura pas d'accords de coopération (et n'entamera pas de telles négociations) avec une autre partie proposant des services similaires à ParkBee pendant la durée du Contrat, à l'exception des services liés aux communautés.
7. FRAIS ET COÛTS DE PARKBEE
   
   1. Pour la mise en œuvre et l'installation de la technologie ParkBee Smart et des logiciels associés, de la signalisation ParkBee, de la création de la page du garage en ligne et/ou de l'enregistrement du garage auprès de tous les fournisseurs, des frais d'installation uniques et des frais de licence mensuels par place de stationnement peuvent être facturés au propriétaire du parking conformément au Contrat.
   2. Lors de l'utilisation du service de stationnement, les frais d'installation sont déduits des paiements que ParkBee doit au propriétaire du parking. Si une telle compensation n'est pas possible dans les 12 mois, ParkBee facturera les frais au propriétaire du parking par le biais d'une facture séparée.
   3. Si ParkBee n'effectue aucun paiement au propriétaire du parking pendant la durée du contrat, les frais d'installation seront facturés au propriétaire du parking sur facture au début du contrat.
   4. ParkBee fournira au propriétaire du parking un aperçu (i) du nombre de parkings qui ont utilisé l'espace de stationnement, (ii) des revenus de stationnement et (iii) des frais ParkBee à déduire de ceux-ci pour le mois civil précédent, au plus tard 21 jours après la fin d'un mois civil, ou plus tard, si ParkBee estime qu'il y a une raison de le faire.
   5. ParkBee versera au propriétaire du parking un montant égal aux revenus de stationnement perçus au cours de ce mois civil, conformément à la répartition convenue, majoré des amendes de stationnement et réduit des frais ParkBee convenus, y compris les frais de licence, au plus tard 30 jours après la fin d'un mois civil. ParkBee préparera une facture pour le propriétaire du parking à cette fin, en utilisant l'autofacturation. Cette clause 7.5 n'affecte pas les droits de ParkBee de compenser les montants mentionnés dans cette clause 7. Les frais de licence sont dus à compter de la date de mise en ligne.
   6. ParkBee peut de temps à autre fournir des informations sur les recettes de stationnement attendues au cours d'une certaine période. Le propriétaire du parking reconnaît qu'aucun droit ne peut être dérivé de telles informations et que ces informations n'engageront en aucune façon ParkBee.
   7. Les dossiers de ParkBee doivent être concluants à moins que des preuves convaincantes du contraire ne soient fournies.
   8. ParkBee facture les frais ParkBee aux parkings et aux fournisseurs. Les frais ParkBee reviennent exclusivement à ParkBee. ParkBee est en droit d'ajuster les frais ParkBee à tout moment.
   9. ParkBee se réserve le droit de compenser tout écart de frais, le cas échéant, pour le propriétaire du parking.
   10. Les frais ParkBee (y compris les frais d'installation et les frais de licence) doivent, pour chaque année, être tels que publiés ou communiqués par écrit au propriétaire du parking par ParkBee.
   11. ParkBee est en droit d'ajuster les frais d'installation et/ou de licence chaque année à compter du 1er janvier. ParkBee publiera les nouveaux prix trois mois avant leur date d'entrée en vigueur et en informera le propriétaire du parking.
   12. Sauf indication contraire, tous les frais (y compris les frais ParkBee, les frais d'installation et les frais de licence) inclus dans les présentes conditions générales pour les propriétaires de parkings sont hors TVA et autres frais imposés par le gouvernement et en livres sterling.
8. DURÉE ET RÉSILIATION
   
   1. Le Contrat entre en vigueur à la date indiquée dans le Contrat et est en vigueur jusqu'au moment de sa résiliation conformément à la présente clause 8.
   2. Sous réserve des dispositions de la clause 8.3, ParkBee et le propriétaire du parking peuvent résilier le Contrat par écrit à tout moment avant la fin du mois, en respectant un délai de préavis d'au moins trois (3) mois, en envoyant un e-mail à la personne de contact concernée.
   3. Au cours des douze (12) premiers mois suivant la date de mise en service, le propriétaire du parking ne peut pas résilier le contrat conformément à la clause 8.2.
   4. Nonobstant les dispositions des clauses 8.2 et 8.3, chaque partie a le droit de résilier le contrat, en tout ou en partie, avec effet immédiat et sans préavis ni mise en demeure par écrit à l'autre partie, si : (a) l'autre partie entre en administration, en liquidation, devient insolvable ou est déclarée en faillite, se voit accorder une suspension (provisoire ou non) des paiements ou a perdu la libre gestion ou la libre disposition de ses actifs, y compris en cas de liquidation ou cessation d'activité, indépendamment du fait que la situation est irrévocable ; (b) si une partie conclut un arrangement volontaire avec ses créanciers (c) l'autre partie ne se conforme pas, ne se conforme pas correctement ou ne respecte pas dans les délais une obligation prévue par l'accord et, sauf en cas de défaut immédiat ou d'impossibilité permanente ou temporaire d'exécution, dans un délai raisonnable après une mise en demeure écrite (contenant une description de la lacune aussi détaillée que possible), l'obligation n'est toujours pas, pas correctement ou pas en temps voulu à condition que la lacune justifie le licenciement ; et/ou (d) l'autre Partie déclare qu'elle ne s'acquittera pas correctement ou en retard d'une obligation importante, ou que cela peut être déduit d'un acte de cette Partie, ce qui justifie la résiliation.
   5. En cas de changement de contrôle d'une partie, l'accord reste en vigueur, inchangé et inchangé. Un changement de contrôle signifie au moins un changement de contrôle d'une partie, par lequel 50 % ou plus des actions, des droits de vote ou des actifs sont transférés à une autre partie.
9. RESPONSABILITÉ

L'attention du propriétaire du parking est spécifiquement attirée sur cette clause 9.

1. Si et dans la mesure où ParkBee est responsable, quelle qu'en soit la raison, sa responsabilité totale sera toujours limitée à l'indemnisation des dommages directs résultant d'une lacune imputable dans l'exécution du Contrat, la responsabilité de ParkBee étant limitée au moins élevé d'un montant égal aux frais de ParkBee en vertu du Contrat qui se rapportent à la période de six (6) mois civils complets précédant immédiatement le fait causant le dommage ou le montant payé dans le cas concerné dans le cadre de l'assurance responsabilité civile applicable de ParkBee. Les informations concernant l'assurance responsabilité civile de ParkBee sont disponibles sur demande.
2. Les dommages directs visés à l'article 9.1 sont exclusivement compris comme (a) les coûts raisonnables pour établir la cause et l'étendue des dommages mentionnés dans la partie b de cette clause ; (b) tout dommage matériel ; (c) les éventuels coûts raisonnables engagés pour rendre l'exécution défaillante de ParkBee conforme au Contrat, sauf s'ils ne peuvent être attribués à ParkBee ; et (d) les coûts raisonnables engagés pour prévenir ou limiter les dommages mentionnés dans la partie b de cette clause, dans la mesure où la Voiture Le propriétaire du parc démontre que ces coûts ont permis de limiter les dommages directs.
3. ParkBee n'est en aucun cas responsable des dommages indirects, y compris mais sans s'y limiter : les dommages consécutifs, les pertes de profits, les économies manquées, les dommages dus à la stagnation des activités et les atteintes à la réputation.
4. Dans le cas où le propriétaire du parking gère l'espace de stationnement pour le compte d'un tiers et/ou dans le cas où le propriétaire du parking n'est pas le propriétaire de l'espace de stationnement, le propriétaire du parking indemnise intégralement ParkBee pour les réclamations et les coûts connexes émanant de ce tiers et/ou du propriétaire qui sont liés de quelque manière que ce soit à l'exécution du présent contrat ou à l'utilisation de l'espace de stationnement par les parkings.
5. Si le contrat est résilié ou dissous, toutes les réclamations de ParkBee contre le propriétaire du parking sont immédiatement dues et payables.
6. Toutes les limitations et exclusions de responsabilité ainsi que toutes les indemnités convenues dans cet article s'appliquent également au profit des fournisseurs.

10. AUTRES DISPOSITIONS
    
    1. Dans la mesure où les parties traitent des données personnelles dans le cadre ou à la suite du présent accord, chacune des parties est tenue de se conformer à la législation applicable (en matière de protection des données) et, dans la mesure où la loi l'exige, de conclure un contrat de traitement approprié. La politique de confidentialité de ParkBee est disponible sur https://business.parkbee.com/ s'applique.
    2. Le fait que ParkBee n'exerce pas un droit qui lui revient en vertu ou en relation avec le Contrat et les présentes Conditions générales pour les propriétaires de parkings (ce qui inclut également l'octroi de prolongations par ParkBee au propriétaire du parking pour remplir ses obligations en vertu ou en relation avec le présent Contrat) ne constitue pas une renonciation à ce droit et n'entraîne pas la déchéance des droits.
    3. Le fait que l'une des Parties n'exige pas l'exécution d'une disposition dans un délai mentionné dans le Contrat n'affecte pas le droit de continuer à exiger l'exécution, à moins que la Partie concernée n'ait expressément et par écrit consenti à l'inexécution.
    4. Les informations confidentielles, le savoir-faire et les informations commerciales qu'une partie obtient ou voit dans le cadre de l'accord doivent être traités de manière confidentielle sur la base du « besoin de savoir » et ne pas être fournis à des tiers ou à du personnel qui ne s'intéresse pas à ces informations, sauf dans la mesure où ces informations sont (sont devenues) publiques sans intervention d'une partie ou si un tiers est un sous-traitant ou un fournisseur impliqué dans l'exécution de l'accord et que le partage d'informations avec ce tiers est nécessaire pour la bonne exécution de leurs tâches.
    5. Si l'une ou plusieurs dispositions du Contrat ou des Conditions générales pour les propriétaires de parkings sont nulles ou annulées, les autres dispositions restent pleinement en vigueur et les Parties établiront conjointement une disposition de remplacement qui se rapproche autant que possible de l'objet et de la portée de la disposition nulle ou annulée et qui n'est ni nulle ni annulable.
    6. Une partie ne peut pas transférer l'accord et/ou les droits et/ou obligations qui en découlent à une autre partie sans le consentement écrit de l'autre partie, lequel consentement ne sera pas conditionné, refusé ou retardé pour des motifs déraisonnables. ParkBee est en droit de transférer le Contrat et/ou les droits et/ou obligations découlant de l'Accord à tout moment et sans consentement préalable à l'une des sociétés de son groupe. Dans la mesure où la coopération du propriétaire du parking est légalement requise, cette coopération est accordée par la conclusion du contrat et le propriétaire du parking s'engage à coopérer au transfert pertinent prévu par ParkBee.
    7. Dans la mesure où le Contrat implique la fourniture de services par ParkBee, il n'a que le caractère d'une obligation de faire de son mieux, et non d'une obligation d'obtenir des résultats spécifiques. ParkBee ne fournit aucune garantie au propriétaire du parking lors de la fourniture de services, sauf accord contraire exprès par écrit.
    8. Tous les délais (de livraison) ou autres dates communiqués au propriétaire du parking ne sont que des dates cibles, sauf accord contraire exprès par écrit.
    9. ParkBee a le droit de modifier unilatéralement les présentes Conditions générales pour les propriétaires de parkings, lesquelles modifications entreront en vigueur après que ParkBee aura annoncé les modifications au propriétaire du parking ou à un moment ultérieur déterminé par ParkBee.
    10. Les lois de l'Angleterre et du Pays de Galles s'appliquent exclusivement aux présentes conditions générales pour les propriétaires de parkings.
    11. Après la survenance d'un litige entre les Parties, les tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles sont seuls compétents pour connaître des litiges découlant de ou liés au Contrat et/ou aux Conditions générales pour les propriétaires de parkings.

B. TECHNOLOGIE INTELLIGENTE PARKBEE ET CAMÉRAS ANPR

Les dispositions suivantes s'appliquent si ParkBee prête la technologie ParkBee Smart et/ou les caméras ANPR au propriétaire du parking, sauf accord contraire exprès.

11. PRÊT DE LA TECHNOLOGIE INTELLIGENTE PARKBEE ET DU PORTAIL PARKBEE
    
    1. ParkBee prêtera la technologie intelligente ParkBee au propriétaire du parking. ParkBee organisera l'installation et la configuration de la technologie ParkBee Smart et des logiciels associés, pour lesquels les frais d'installation sont facturés une fois conformément à la clause 7.
    2. La technologie intelligente ParkBee est et reste la propriété de ParkBee pendant la durée du Contrat. À la résiliation du contrat ou à la demande de ParkBee, le propriétaire du parking retournera immédiatement la technologie intelligente ParkBee à ParkBee ou accordera à ParkBee l'accès pour déconnecter et prendre possession de la technologie intelligente ParkBee aux frais de ParkBee (que ce soit par l'intermédiaire d'un tiers désigné par ParkBee ou non).
    3. La technologie ParkBee Smart ne peut pas et ne peut pas être aliénée, mise en gage ou autrement grevée par le propriétaire du parking. Cet article a un effet exclusif. En outre, le propriétaire du parking n'apportera ni ne fera apporter aucune modification à la technologie intelligente ParkBee et ne fera effectuer aucune réparation de celle-ci par une personne autre que ParkBee ou un tiers désigné par ParkBee.
12. PRÊT DE CAMÉRAS ANPR
    
    1. ParkBee peut prêter une ou plusieurs caméras ANPR au propriétaire du parking. ParkBee organise l'installation et la configuration de la caméra ANPR. ParkBee est en droit de facturer des frais d'installation une fois au propriétaire du parking conformément à la clause 7 et au Contrat.
    2. Après la signature de l'accord, ParkBee enverra au propriétaire du parking un plan de déploiement pour la mise en œuvre et l'installation de la technologie intelligente ParkBee et de la caméra ANPR. Les Parties s'efforceront de mener à bien la mise en œuvre et l'installation conformément à ce plan de déploiement. Si, à tout moment, le plan de déploiement s'avère irréalisable, les Parties se consulteront pour que la mise en œuvre et l'installation de la technologie intelligente ParkBee et de la caméra ANPR aient lieu le plus rapidement possible.
    3. La caméra ANPR est la propriété de ParkBee ou est mise à la disposition de ParkBee par un tiers. La caméra ANPR ne deviendra jamais la propriété du propriétaire du parking pendant la durée du contrat. La caméra ANPR ne peut pas et ne peut pas être aliénée, mise en gage ou autrement grevée par le propriétaire du parking. Cet article a un effet exclusif.
    4. À la résiliation du contrat ou à la première demande écrite de ParkBee, le propriétaire du parking retournera immédiatement la caméra ANPR à ParkBee ou accordera à ParkBee (par l'intermédiaire ou non d'un tiers désigné par ParkBee) l'accès pour déconnecter et prendre possession de la caméra ANPR aux frais de ParkBee.
    5. Le propriétaire du parking n'apportera ni ne fera apporter aucune modification à la caméra ANPR et ne fera pas effectuer de réparations par une personne autre que ParkBee ou une partie désignée par ParkBee.
    6. ParkBee est responsable pendant la durée du contrat et prendra en charge les frais d'entretien et de réparation habituels des pièces défectueuses de la caméra ANPR installée sur l'espace de stationnement, sans frais pour le propriétaire du parking. Le propriétaire du parking est responsable et prendra en charge les frais de remplacement des pièces d'usure ou en cas de défauts résultant d'une mauvaise utilisation, d'une négligence, d'un vandalisme excessif (ce qui sera le cas pour plus de 3 réparations par année civile à la suite d'un vandalisme) et/ou de modifications non autorisées de la caméra ANPR par le propriétaire du parking, ses locataires ou les parkings.
    7. Les activités de maintenance peuvent nécessiter des temps d'arrêt. En cas d'arrêt nécessaire, ParkBee informera le propriétaire du parking des travaux de maintenance prévus dans un délai raisonnable à l'avance.
    8. ParkBee n'est pas responsable de toute interruption des caméras ANPR résultant de pannes de courant, de vandalisme de la caméra ANPR, de dysfonctionnements, d'activités de maintenance, d'actes ou d'omissions du propriétaire du parking, de catastrophes naturelles, de mesures gouvernementales ou de force majeure. Tout temps d'arrêt sera réparé par ParkBee dès que raisonnablement possible.
    9. ParkBee surveillera, gérera et répondra de manière adéquate aux incidents résultant de la technologie ParkBee Smart, de la caméra ANPR et/ou des logiciels connexes fournis par ParkBee.
    10. Le propriétaire du parking reconnaît que ParkBee a les droits d'utilisation du portail ParkBee, de la communauté et de la technologie ParkBee Smart, y compris toute caméra ANPR, et que ParkBee est et reste le propriétaire/titulaire des droits de toutes les données liées et/ou générées à l'aide du portail ParkBee, de la communauté et de la technologie ParkBee Smart, y compris toute caméra ANPR, y compris, mais sans s'y limiter, tous les droits de propriété intellectuelle qui existent ou découleront de celui-ci.
    11. Dans la mesure où un (nouvel) acte serait requis à tout moment pour le transfert des droits visés à la clause 12.9, le propriétaire du parking autorise irrévocablement ParkBee à établir cet acte et à le signer également au nom du propriétaire du parking, sans préjudice de l'obligation du propriétaire du parking de coopérer au transfert de ces droits à la première demande de ParkBee, sans pouvoir imposer de conditions.
    12. ParkBee accorde par la présente au propriétaire du parking une licence personnelle, non exclusive, non transférable et libre de redevances pendant la durée du Contrat pour utiliser le portail ParkBee, la communauté et la technologie ParkBee Smart, y compris toute caméra ANPR, le tout exclusivement dans le cadre de l'exécution du Contrat.
    13. Le propriétaire du parking ne vendra, ne vendra pas, ne concédera pas sous licence, ne distribuera pas, ne mettra pas à disposition, ne louera pas ou ne louera pas le portail ParkBee et/ou la communauté à des tiers (et ne s'engagera pas à le faire) sans l'approbation écrite expresse préalable de ParkBee.
    14. Si un locataire ou un visiteur du propriétaire du parking cause de quelque manière que ce soit des dommages à une caméra ANPR, les parties fourniront toute la coopération nécessaire pour récupérer les dommages auprès du locataire ou de la personne concerné, cela peut inclure la fourniture d'informations personnelles par le propriétaire du parking.
    15. Tous les frais d'électricité liés à l'alimentation électrique des caméras ANPR sont à la charge du propriétaire du parking dès l'installation.

C. PARTENARIATS

Les dispositions suivantes ne s'appliquent qu'aux partenariats, sauf accord contraire exprès.

13. PARTENARIATS
    
    1. Lors de la conclusion d'un partenariat, le propriétaire du parking accorde à ParkBee l'accès et le droit d'utiliser les systèmes et infrastructures de stationnement existants (y compris, mais sans s'y limiter, les caméras ANPR), afin que ParkBee puisse intégrer les applications nécessaires au service de stationnement.
    2. Le propriétaire du parking reste responsable de la maintenance et du support opérationnel des systèmes existants. Tout dysfonctionnement ou défaut doit être immédiatement réparé par le propriétaire du parking.
    3. Toutes les données collectées via les systèmes du propriétaire du parking restent la propriété du propriétaire du parking, sauf accord contraire. ParkBee a le droit d'utiliser ces données à des fins opérationnelles et de reporting.
    4. Les deux parties supportent leurs propres coûts de maintenance et de maintenance de leurs systèmes.

‍

‍